https://youtu.be/hV2YGx38z3Y





奪ってないでおいでよ
우밧테 나이데 오이데요
빼앗지 말고 이리 와줘

夜でも香る檸檬
요루데모 카오루 레몬
밤에도 향기로운 레몬

眠くなる綻びはここにあるのに
네무루 나루 호코로비와 코코니 아루노니
잠들 것 같은 틈새는 여기에 있는데

腐って萎えた根拠も
쿠삿테 나에타 콘쿄모
썩고 시든 근거도

大いなる正しさも
오오이나루 타다시사모
크나 큰 옮음도

身勝手な情なんてものは効いてないの
미갓테나 죠-난테 모노와 키이테나이노
제멋대로인 정 같은 건 효과가 없어


私の声と本能 味のない心
와타시노 코에토 혼노- 아지노 나이 코코로
나의 목소리와 본능, 재미없는 마음

それだけを以って あたしを語るな!
소레다케오 잇테 아타시오 카타루나
그것만으로 나를 말하지 마!

ねえあなたは気づいているの
네에 아나타와 키즈이테이루노
저기, 당신은 눈치쟀잖아

私は狂っていると
와타시와 쿠룻테이루토
나는 미쳤다는 걸

その私じゃなくて
소노 와타시쟈나쿠테
그런 나 말고

あたしを返して!ねえ
아타시오 카에시테 네에
나를 돌려줘! 제발


見せてよ
미세테요
보여줘


あたしを騙るな!
아타시오 카타루나
나를 속이지 마!


ああもう!耐えて耐えて耐えて
아아 모- 타에테 타에테 타에테
아아, 더는! 견디고 견디고 견디고

耐えて耐えて耐えて耐えて
타에테 타에테 타에테 타에테
견디고 견디고 견디고 견디고

吐いて吐いて吐いて吐いて
하이테 하이테 하이테 하이테
내뱉고 내뱉고 내뱉고 내뱉고

吐いて吐いて吐いて吐いて
하이테 하이테 하이테 하이테
내뱉고 내뱉고 내뱉고 내뱉고

泣いて泣いて泣いて泣いて
나이테 나이테 나이테 나이테
울고 울고 울고 울고

泣いて泣いて泣いて泣いて
나이테 나이테 나이테 나이테
울고 울고 울고 울고

なんでなんでなんでなんで
난데 난데 난데 난데
어째서 어째서 어째서 어째서

なんでなんでなんで無いの!
난데 난데 난데 나이노
어째서 어째서 어째서 아무 일도 안 일어나는 거야!


頭を解いても そこに無い心
아타마오 토이테모 소코니 나이 코코로
머리를 풀어도 거기엔 없는 마음

清潔なテイで あたしに触るな!
세이케츠나 데이데 아타시니 사와루나
청결한 '겉모습'으로 내게 손대지 마!

ねえあたしは気づいてるの
네에 아타시와 키즈이테루노
있잖아, 나는 깨달았어

あなたは狂っていると
아나타와 쿠룻테이루토
당신은 미쳤다는 걸

最悪な知識をあげる
사이아쿠나 치시키 아게루
최악의 지식을 줄게


見たでしょ
미타데쇼
봤잖아

+ Recent posts